übersetzt von Jagoda Pokryszka

Medizinstudentin. Gebürtige Polin. Zugewanderte Wienerin. Leidenschaftliche Europäerin.

Articles de cet auteur (17)

Neue Übersetzung : European HerStory : Ágnes Heller

History is not merely a question of fact but of how it is recorded and how we interpret it. What is remembered, and how we remember it, is shaped by our socially constructed understandings of the world as it was at the time and as we know it today. With the feminine history of our continent (...)

dimanche 20 septembre 2020

European Her Story : Rosa Luxemburg

Rosa Luxemburg hat als Gegnerin des Militarismus, Vertreterin des Marxismus und Mitbegründerin der Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD) bis heute die Sozialdemokratie maßgeblich geprägt. Geboren wurde Rosa Luxemburg am 5. März 1871 in Kongresspolen. Einen Namen hat sie sich als Mitgründerin (...)

mercredi 16 septembre 2020

Eine bürgerliche Koalition in Polen – ein totales Durcheinander ?

Die polnische Bürgerliche Plattform (Platforma Obywatelska, PO) hatte vier Jahre, um sich mit der neuen Realität abzufinden und mit einem neuen Programm voranzukommen. Hat sie im Rahmen der Bürgerlichen Koalition (Koalicja Obywatelska, KO) nun etwas Neues anzubieten ? Die Redaktion von (...)

lundi 20 janvier 2020

Wir haben die Freiheit gewählt – Die Gedenkfeier zum Jahrestag der Juni-Wahlen 1989

Vor 30 Jahren – am 4. Juni 1989– haben die Parlamentswahlen in Polen stattgefunden, die die Gewerkschaft „Solidarność“ („Solidarität“) zum eindeutigen Sieger erkoren haben. Dadurch ist der Prozess des demokratischen Wandels sowohl im Land als auch im ganzen Europa in Gang gekommen. An dem Tag sind die (...)

mercredi 13 novembre 2019

100 Jahre Tschechische Republik : Eine verwundbare Demokratie im Herzen Europas

Als ich letztens in einem kleinen Café saß, dachte ich an meine Heimat, Tschechien. Am 28. Oktober 1918 ist auf den Gebieten der ehemaligen österreichisch-ungarischen Monarchie die Erste Tschechoslowakische Republik entstanden. Durch Artikel 81 bis 86 des Versailler Vertrags (1919-1920) wurde die (...)

lundi 29 juillet 2019

Europa : Kranker Mann der Welt

Es gab die Zeit, als sich die europäischen Staatssysteme erst entwickelten und Europa sich im Schatten des Osmanischen Reiches befand. Geführt von den ehrgeizigen Sultanen, unter anderem von dem berühmten Süleyman dem Prächtigen, hat das Reich mit den europäischen Mächten gerungen. Auf dem eigenen (...)

lundi 4 mars 2019

Des Kalifats modus operandi und die Außenpolitik der EU

Die Entstehung des Islamischen Staates (IS) lassen sich auf zwei Ereignisse zurückführen : den politischen Aufruhr, der zum Niedergang Saddam Husseins 2003 geführt hat und die regionale Instabilität, die durch den Bürgerkrieg in Syrien (2011) ausgelöst worden ist. Das war ein „perfekter Sturm“, (...)

lundi 25 février 2019

Die außergewöhnliche Zeit

Warum sollte man doch am 21. Oktober wählen gehen ? Hier gibt es ein paar gute Gründe.

lundi 12 novembre 2018

Wahlen in Schweden führen zum Patt

Die letzten Parlamentswahlen in Schweden endeten mit einem sehr engen Ergebnis, bei dem beide traditionellen Blöcke fast dieselbe Anzahl an Sitzen erhielten. Die rechte Partei Schwedendemokraten wiederum ist weiter gewachsen und hat ihr bisher bestes Wahlergebnis von 17.7% erreicht. Nach den (...)

samedi 6 octobre 2018

Im Kampf um den Rechtsstaat

Vor einem Jahr hat in Polen der Kampf um die Unabhängigkeit der Judikative begonnen. Die Proteste im ganzen Land haben zum Veto des Präsidenten geführt, der zwei der drei umstrittenen Gesetzentwürfe blockiert hat. Das Gesetz über das Oberste Gericht wurde dennoch vom Präsidenten unterschrieben und ist am 3. April 2018 in Kraft getreten. Eine der wichtigsten Änderungen sollte in der Nacht vom 3. auf den 4. Juli umgesetzt werden und betraf das Pensionierungsalter der Richter. In Reaktion darauf haben sich die Protestierenden wieder vor dem Sitz des Obersten Gerichts versammelt.

jeudi 20 septembre 2018

Geschichte : Ein Geschöpf der Erinnerungen oder der Träume ?

Dieser Artikel wurde im Rahmen des Essaywettbewerbs des JEF Euromedia Seminars 2018 verfasst. Im Wettbewerb hat er sich gegen neun Mitbewerber durchsetzen können.

samedi 24 mars 2018

Polen : Gründe für Beata Szydlos Rücktritt und die Ernennung eines neuen Ministerpräsidenten

Am 7. Dezember ist die polnische Ministerpräsidentin Beata Szydlo zurückgetreten. Finanzminister Mateusz Morawiecki wird das Amt übernehmen.

mercredi 27 décembre 2017
Pages : 0 | 12