L’Europe, une culture - commentaires