A European Energy policy of small steps ? - commentaires